Alain Bernard reçoit la Légion d'honneur

Le champion olympique 2008 du 100 m nage libre, Alain Bernard, également gendarme adjoint volontaire, a été fait chevalier de la Légion d'honneur aujourd'hui au Centre National des Sports de la Défense (CNSD) à Fontainebleau (Seine-et-Marne).

Hugues Duboscq, médaillé de bronze sur 100 et 200 m brasse en 2008, aspirant de la gendarmerie, a également reçu la médaille de chevalier dans l’ordre du mérite du Conseil international du sport militaire (CISM).

M. Bernard, souffrant, n'a pu assister à toute la cérémonie.
Hugues Duboscq s'est dit "fier" de cette "première médaille militaire" qui représente une "bonne reconnaissance du sport militaire".

"C'est un grand moment du sport et du sport militaire" qui "honore les champions et les spécialistes du sport militaire", a expliqué à l'AFP le général Jacques Renaud, commissaire aux sports militaires, commandant le Centre national des sports de la Défense (CSND).

Bernard, triple médaillé aux JO de Pékin, a repris l'entraînement à la mi-septembre avec des séances quotidiennes allégées. Actuellement, il nage 30 km hebdomadaires quand ses coéquipiers font 60 km.

Il fera son vrai retour en compétition du 29 au 31 janvier au meeting du Luxembourg (grand bassin), où il prendra le départ du 50 m et du 100 m nage libre.